DEN SVENSKA EXPORTEN
Debatt: Näringslivet är hotat av minskade tyskkunskaper
Andelen svenska elever som läser tyska har halverats de senaste 30 åren. Det är en utveckling som hotar näringslivet, skriver Sveriges och Tysklands respektive ambassadörer på Di Debatt.
Sverige och Tyskland är varandras viktigaste handelspartner. Tyska företag sysselsätter över 92 000 anställda i Sverige. Ändå väljer allt färre svenska elever att lära sig tyska – och trenden pekar åt fel håll.
Det konstaterar Sveriges ambassadör i Berlin, Veronika Wand-Danielsson, och Tysklands ambassadör i Stockholm, Ludger Siemes, i en gemensam debattartikel i Dagens industri.
De varnar för att språkklyftan riskerar att urholka relationen mellan de två länderna, både i affärslivet och i bredare samhällsutbyte.
Andelen svenska niondeklassare som läser tyska har mer än halverats de senaste 27 åren och uppgår i dag till knappt 19 procent. På gymnasiet är det ännu färre. Sverige har den lägsta andelen tyskstuderande elever av de skandinaviska länderna.
Svenskt Näringsliv och företrädare för exportnäringen bekräftar att tyska är en tydlig fördel – från inledande samtal till avtalsförhandlingar.
De citerar Västtysklands tidigare förbundskansler Willy Brandt, som sägs ha sagt: ”If I am selling to you, I speak your language. If I am buying, dann müssen Sie Deutsch sprechen.”
Ambassadörerna efterlyser nu konkreta åtgärder: utvecklat meritpoängsystem, fler skolresor och kulturutbyten, och mer attraktiv lärarutbildning i tyska.
