Översättningsfiaskot: Lagen ändrades men domstolen märkte ingen skillnad – ”Extremt stora konsekvenser”

Regeringen ändrade artskyddsreglerna efter den uppmärksammade felöversättningen av EU:s fågeldirektiv. Men när de nya reglerna nu prövats i domstol är mycket som förut – och skogsföretagare fortsätter att drabbas hårt. ”Om regeringen hade velat åstadkomma något annat hade det varit bra för oss att veta det”, säger hovrättsrådet Anna Tiberg till TN.
1 week ago |
Av: Martin Berg

Nya lagen kan kosta företagen miljarder och sluka 2 700 jobb – expertgrupp kräver undantag

EU:s nya lag om naturrestaurering kan innebära administrativa kostnader på uppemot 2,6 miljarder kronor om året för svenska jord- och skogsbruksföretag. Närmare 3 000 heltidsjobb kan gå åt till ren administration i stället för kärnverksamheten, enligt nya beräkningar från Implementeringsrådet. ”Anmärkningsvärt”, säger utredningssekreteraren Fredrik Hansen till TN.
1 week ago |
Av: Martin Berg

Fullt i danska elnätet – företag tvingas pausa investeringar: ”Energipolitiskt misslyckande”

Den danska systemoperatören Energinet stoppar tills vidare nya större nätanslutningar efter en kraftig ökning av ansökningar från bland annat datacenter och batteriprojekt. ”Ett företag som vill elektrifiera sin verksamhet kan inte göra det eftersom nätet är fullt”, säger energispecialisten Morten Springborg till TN. Nu varnar experter Sverige för att gå samma väg.
1 month ago |
Av: Martin Berg