KRIGET I UKRAINA

Rysk klimattopp ber om ursäkt för kriget

Ukrainakriget (TT-AFP)

En hög rysk företrädare bad om ursäkt för sitt lands krigshandlingar under en konferens med FN:s klimatpanel.

– Det går inte att hitta något berättigande för attacken mot Ukraina, sade professor Oleg Anisimov.

De överraskande orden yttrades under söndagens avslutning av ett stängt digitalt möte med 195 deltagande länder i klimatpanelen IPCC.

Oleg Anisimov agerade efter ett laddat inpass från hans ukrainska motsvarighet Svitlana Krakovska som talade passionerat om sitt lands svåra belägenhet.

– Låt mig lägga fram en ursäkt på vägnar av alla ryssar som inte kunde förhindra den här konflikten, sade han.

Tre källor bekräftar att Oleg Anisimov uttalade sig just så.

Inte officiellt

Flera deltagare och observatörer förbluffades av ryssens ursäkt för kriget.

Oleg Anisimov talade ryska som IPCC simultantolkade till engelska. AFP har inte lyckats få ut originaluttalandet på ryska.

– Mitt uttalande gav uttryck för min personliga åsikt och attityd, och ska inte tolkas som ett officiellt uttalande av den ryska delegationen, sade han till nyhetsbyrån.

Den ytterst välmeriterade professorn i klimatologi leder Rysslands delegation i IPCC. Han ingick i den grupp IPCC-forskare som 2007 belönades med Nobels fredspris och har varit huvudförfattare till flera IPCC-rapporter. Hans specialitet är den arktiska regionen.

Tar en risk

Svitlana Krakovska gjorde sitt känslosamma inlägg på engelska:

– Vi kommer inte att kapitulera i Ukraina och vi hoppas att världen inte ger upp om att bygga en klimatresistent framtid.

– Klimatförändringar orsakade av människan och kriget mot Ukraina har samma rötter. Fossila bränslen och vårt beroende av dem, sade hon enligt flera källor.

Ursäkten från Oleg Anisimov, som uttryckte "stor beundran" för Ukrainas delegation, berörde många på mötet.

– Han vet att detta är en risk för honom. Det var ett mycket uppriktigt budskap, sade en deltagare.