Regeringen och myndigheterna måste återupprätta förtroendet efter felöversättning i EU:s fågeldirektiv, skriver Helena Lindahl, landsbygdspolitisk talesperson för Centerpartiet, på Di debatt.

En miss i översättningen av ett EU-direktiv kan ha påverkat den svenska skogsavverkningen. ”Det handlar om några få ord men juridiskt har det en stor betydelse”, säger juristen Magnus Norberg till Di.

Svensk skogsnäring behöver tydligare regler och mål, skriver utredaren Göran Örlander på DN debatt.

Skogsindustrin bidrar med 185 miljarder i exportvärde, skapar jobb på landsbygden och ökar den biologiska mångfalden. Det skriver Viveka Beckeman, vd Skogsindustrierna, på DN Debatt.

Miljarder som går upp i rök och tusentals jobb som förloras. Det blir konsekvensen om Miljömålsberedningens förslag inte stoppas, rasar Skogsindustrierna. ”En liten nettoeffekt och en stor samhällsekonomisk kostnad”, säger näringspolitiska chefen Magnus Berg till TN.

”I en tid då vi behöver ekonomisk tillväxt mer än någonsin behöver vi ha en sansad diskussion om hur vi bäst gynnar ekonomisk och biologisk tillväxt, klimatet och allas vår gemensamma miljö”, skriver krönikören Viveka Beckeman.

EU:s ramverk för hur mycket kol den svenska skogen måste binda riskerar att knäcka den svenska skogsindustrin. Helt orimligt, menar Viveka Beckeman, vd på Skogsindustrierna. "Osäkert om det överhuvudtaget är möjligt", säger hon till TN.

Ineffektivt för klimatet men framförallt – ett dråpslag för svensk skogsnäring. 7 000 arbetstillfällen riskerar nu att försvinna, hävdar Skogsindustrierna efter att Miljömålsberedningens förslag presenterats.

Miljömålsberedningens förslag om avverkningsförbud hotar äganderätten, den svenska skogsnäringen och klimatomställningen, skriver Simon Johansson på Di:s ledarsida.

Skogsindustrin är orolig för hur eventuella USA-tullar ska slå mot branschen. I en ny rapport konstateras att det kan ge indirekta effekter som även kan drabba handeln med fler länder.