USA:S EKONOMI

Nedstängningen i USA över

USA:s president Donald Trump skriver under budgetuppgörelsen. Bild: Jacquelyn Martin/AP/TT

USA:s president Donald Trump har skrivit under budgetuppgörelsen som innebär att den federala statsapparaten kan öppna upp igen.

Nedstängningen har varit den längsta i USA:s historia, och varade i nästan 43 dygn.

Trump skrev under lagtexten i Ovala rummet, omgiven av applåderande republikanska kongressledamöter. I samband med underskriften anklagade Trump Demokraterna för att vara orsaken till nedstängningen.

– Jag vill bara säga till det amerikanska folket, ni borde inte glömma det här, säger Trump.

– De framstår i väldigt dålig dager, Demokraterna.

Han tillägger också att man ”skickar ett tydligt budskap om att vi aldrig kommer att ge efter för utpressning”.

Trots att nedstängningen nu formellt är över väntas effekterna av den fortsätta påverka amerikaner i veckor. Bland annat kan de som ska flyga komma att märka effekterna av att flygtrafiken dragits ned, rapporterar CNN.

Representanthuset röstade

Tidigare under natten, svensk tid, röstade USA:s representanthus för att avsluta nedstängningen av statsapparaten. Röstsiffrorna för att godkänna budgetöverenskommelsen blev 222–209. När resultatet presenterades hördes ljudliga applåder i representanthuset, och vissa personer kramade om varandra. Andra lämnade bara rummet.

Generellt röstade kongressledamöterna i representanthuset enligt partilinjen. Sex demokrater röstade dock för att godkänna förslaget, medan två republikaner röstade emot det.

Tidigare i veckan godkände senaten lagpaketet.

Väckt ilska inom Demokraterna

Enligt det kompromissförslag som nu antagits tryggas statens finansiering till slutet av januari. Vissa kostnader – försvarsutgifter, stöd till militära veteraner och stöd till jordbruksdepartementet som betalar ut matkuponger – säkras dock i ett år.

Uppgörelsen har tidigare rivit upp ilska inom Demokraterna, främst då den inte garanterar en förlängning av subventionerad sjukvård inom ramarna för sjukförsäkringen ”Obamacare”, något partiet krävt i budgetförhandlingar. Trump gick i samband med att han skrev under budgetöverenskommelsen hårt åt ”Obamacare”, och kallade det ett flertal gånger för en katastrof. Han antydde dock att han skulle kunna komma överens med Demokraterna om sjukvården.

– Jag är alltid villig att samarbeta med alla, däribland det andra partiet, säger han.

– Vi kan få till något mycket bättre.

Elin Nordlund/TT

USA:s president Donald Trump visar upp underskriften som avslutar nedstängningen i USA. Bild: Jacquelyn Martin/AP/TT
Kapitolium, på en bild från tidigare i veckan. Bild: Jose Luis Magana/AP/TT